Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Важные темы
> Реклама от партнеров

> Полезные ссылки
 
 
Reply to this topicStart new topic
> Пользовательский мануал на Z52
svd-alex
сообщение 20.8.2017, 11:54
Сообщение #1
НЕ НА ФОРУМЕ


Вставить ник

Мурановод
***

Группа: Бакалавр
Сообщений: 89

В клубе с: 28.9.2013

Приветствую уважаемых форумчан!

Через неделю забираю новый мурано в салоне, но не терпится поизучать пользовательский мануал (ту книжку толстую, что с машиной дают). Нигде не могу скачать. Может кто то знает ссылку?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
этоя
сообщение 20.8.2017, 17:12
Сообщение #2
НЕ НА ФОРУМЕ


Вставить ник

V.I.P.
*****

Группа: V.I.P.
Сообщений: 3337

В клубе с: 10.12.2013

В салоне у ОД их несчитано!
Обратитесь - дадут, а вторая пойдет уже с машиной)))
С уважением.
Принимайте поздравления с приобретением. good2_002.gif

Сообщение отредактировал этоя - 20.8.2017, 17:13
Go to the top of the page
 
+Quote Post
svd-alex
сообщение 20.8.2017, 18:50
Сообщение #3
НЕ НА ФОРУМЕ


Вставить ник

Мурановод
***

Группа: Бакалавр
Сообщений: 89

В клубе с: 28.9.2013

Цитата(этоя @ 20.8.2017, 17:12) *
В салоне у ОД их несчитано!
Обратитесь - дадут, а вторая пойдет уже с машиной)))
С уважением.
Принимайте поздравления с приобретением. good2_002.gif


Так в салон ехать надо, а лень никто не отменял. smile.gif Придётся уж пару дней подождать...

Спасибо за поздравления!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
john105
сообщение 21.8.2017, 0:53
Сообщение #4
НЕ НА ФОРУМЕ


Вставить ник

Мурановод
***

Группа: Бакалавр
Сообщений: 62
Из: Чита

В клубе с: 23.9.2016

Там левая книжка с американской версии (галоген, мех регулировка сидений и т.д.) переведенная гугл-переводчиком, к российской версии имеющая опосредованное отношение. Зачем она Вам?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
svd-alex
сообщение 21.8.2017, 1:11
Сообщение #5
НЕ НА ФОРУМЕ


Вставить ник

Мурановод
***

Группа: Бакалавр
Сообщений: 89

В клубе с: 28.9.2013

Цитата(john105 @ 21.8.2017, 0:53) *
Там левая книжка с американской версии (галоген, мех регулировка сидений и т.д.) переведенная гугл-переводчиком, к российской версии имеющая опосредованное отношение. Зачем она Вам?


Я всё же надеюсь что там будет нормальная книжка.... Как то странно будет если там левая книжка с левым переводом....
Go to the top of the page
 
+Quote Post
john105
сообщение 21.8.2017, 1:49
Сообщение #6
НЕ НА ФОРУМЕ


Вставить ник

Мурановод
***

Группа: Бакалавр
Сообщений: 62
Из: Чита

В клубе с: 23.9.2016

В мануале описаны функции которых реально нет (регулировка датчика света, включение звуковых сигналов постановки на охрану, система контроля усталости водителя и т.д.), вместо включения сигналов постановки на охрану включается пошаговое открытие дверей.
Почему переведено гуглом? В мануале все картинки на английском, хотя меню полностью русифицировано (картинки гугл не распознает и не переводит), лень было русских картинок нафотать.
Кстати, не спешите ставить стороннюю сигналку, штатный автозапуск хорош, дальность около 100 метров, хотя нигде не написано, что при его работе включается кондиционер, ниже 0 еще и обогрев руля. Спрашивал у Ниссановцев через ЗР по многим вопросам (соседняя тема смотри), по инструкции так и не ответили. Дилер ничего не знает, по машине спрашивает у меня.
Хотя эти мелочи не отменяют общего положительного впечатления об авто, особенно шикарно проходят дальние поездки. Я один из первых покупателей нового кузова в России, прошел уже 1 ТО. Есть бортжурнал на другом ресурсе https://www.drive2.ru/r/nissan/453643380409239189/


Спасибо сказали:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
krufel
сообщение 21.8.2017, 8:35
Сообщение #7
НЕ НА ФОРУМЕ


Вставить ник

V.I.P.
*****

Группа: МАГИСТР
Сообщений: 5748
Из: СПб

В клубе с: 9.11.2009

Не говорите х..ню - это не перевод американкого мануала, а просто мануал для нескольких рынков в тч Беларуси и Казахстана, где эти функции и опции могут присутствовать.


--------------------
Ох, ну ты , батенька, и крюфельдина!
Не забываем нажимать на кнопочку <Спасибо!>, если помог чем.

Go to the top of the page
 
+Quote Post
krufel
сообщение 21.8.2017, 8:38
Сообщение #8
НЕ НА ФОРУМЕ


Вставить ник

V.I.P.
*****

Группа: МАГИСТР
Сообщений: 5748
Из: СПб

В клубе с: 9.11.2009

И некоторые уже ко второму ТО подходят, категоричный ты наш.


--------------------
Ох, ну ты , батенька, и крюфельдина!
Не забываем нажимать на кнопочку <Спасибо!>, если помог чем.

Go to the top of the page
 
+Quote Post
svd-alex
сообщение 21.8.2017, 10:01
Сообщение #9
НЕ НА ФОРУМЕ


Вставить ник

Мурановод
***

Группа: Бакалавр
Сообщений: 89

В клубе с: 28.9.2013

Я предлагаю не ругаться из за такой мелочи! smile.gif

Думаю и из "гугловского" мануала я что то пойму, а если и что не понятно будет, то у нас есть замечательный форум - одноклубники подскажут что и как!


Спасибо сказали:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
john105
сообщение 22.8.2017, 3:07
Сообщение #10
НЕ НА ФОРУМЕ


Вставить ник

Мурановод
***

Группа: Бакалавр
Сообщений: 62
Из: Чита

В клубе с: 23.9.2016

В подтверждение моих слов о корявом переводе тема http://clubmurano.ru/forum/index.php?showtopic=15963
Семен Семеныч...
Нужно перед уходом громко сказать: "Елочка гори!!!", и несколько раз дернуть переключатель фар!

Цитата

Время однократного мигания дальним светом можно продлить до приблизительно 30 секунд во время работы функции "Проводить до дома".
Мигание дальним светом может работать постоянно в течение приблизительно 60 секунд (мигание дальним светом, 2 раза), приблизительно 90 секунд (мигание дальним светом, 3 раза) и максимум приблизительно 120 секунд (мигание дальним светом, 4 раза).

Ну понятно, что будет не мигание, а горение, видимо у составителей были трудности с переводом smile.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hexenmeister
сообщение 22.8.2017, 8:43
Сообщение #11
НЕ НА ФОРУМЕ


Вставить ник

V.I.P.
*****

Группа: V.I.P.
Сообщений: 400

В клубе с: 12.5.2015

Цитата(john105 @ 22.8.2017, 3:07) *
В подтверждение моих слов о корявом переводе тема

Ну не нужно уж столь категорично, там и в английском варианте написано так, что только глубоко понимающий сущность процессов человек правильно переведет все.
Цитата
Flash-to-pass operation illumination time for 1 time can be extended to approximately 30 seconds during operation of follow me home function.
Flash-to-pass operation can be illuminated continuously for approximately 60 seconds (flash-to-pass operation, 2 times), approximately 90 seconds (flash-to-pass operation, 3 times), and a maximum of approximately 120 seconds (flash-to-pass operation, 4 times).

Не стреляйте в пианистов, они играют как умеют...


Спасибо сказали:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
krufel
сообщение 22.8.2017, 23:30
Сообщение #12
НЕ НА ФОРУМЕ


Вставить ник

V.I.P.
*****

Группа: МАГИСТР
Сообщений: 5748
Из: СПб

В клубе с: 9.11.2009

Лёш, таких умников, особенно из драйв2 , тут куча была, повыеб...шись как у них там принято, сваливали, не услышав громких и продолжительных аплодисментов.


--------------------
Ох, ну ты , батенька, и крюфельдина!
Не забываем нажимать на кнопочку <Спасибо!>, если помог чем.



Спасибо сказали:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
as_umpire
сообщение 29.10.2017, 18:00
Сообщение #13
НЕ НА ФОРУМЕ


Вставить ник

V.I.P.
*****

Группа: V.I.P.
Сообщений: 829

В клубе с: 21.4.2016

Никто не пробовал?

https://www.youtube.com/watch?time_continue...p;v=RD6sPH2GyB8


--------------------


Спасибо сказали:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
grooz
сообщение 29.10.2017, 20:56
Сообщение #14
НЕ НА ФОРУМЕ


Вставить ник

Мурановод
***

Группа: Бакалавр
Сообщений: 52
Из: Москва

В клубе с: 20.8.2016

Цитата(as_umpire @ 29.10.2017, 18:00) *

Включать без батарейки? Зачем?
Процедура пуска двигателя с севшей батареей описана в мануале. Видео, видимо, для тех, кто читать не умеет.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Рейтинг@Mail.ru
Текстовая версия
Сейчас: 14.12.2017, 16:13
Design by: IPB Skins & Web Hosting